♪♫

Icon
Error

Einloggen


Newsletter Oktober 2015
Anna
#1 Geschrieben : Mittwoch, 14. Oktober 2015 21:52:43(UTC)
Anna Poly

StV-Mitglied von 2015 bis 2017

Posts: 1.148

wurde 1656-mal gedankt

Falls ihr diese E-Mail nicht erhalten habt und am ZTW studiert, wird sie wahrscheinlich in eurem Spam-Ordner gelandet sein. Hier könnt ihr unseren Newsletter nachlesen:


Liebe Mitstudis,

Studiert ihr schon - oder organisiert, verschiebt und (ver)plant ihr noch? Auch wir von der StV haben dieses Wochenende fleißig das neue Semester vorbereitet und viele wichtige Infos und spannende Veranstaltungen für euch - damit auch jede*r den Durchblick hat.


**************************************************************

1. Wichtige Termine & Fristen
2. Veranstaltungen am ZTW
3. Änderungen in der Prüfungssatzung
4. Master Translation
4.1. Anerkennungsverordnung
4.2. Bestimmungen für die Modulprüfung
4.3. Fehler im Curriculum
5. Masterarbeitscoachings und Schreibwerkstätten der Frauen*projekte
6. „Master and More“ Messe

**************************************************************


1. FRISTEN STATT FRUSTEN

Allgemeine Infos zu Ferien, Feiertagen und Fristen an der Uni Wien findet ihr auf der Website des Studentpoints unter http://bit.ly/1Exk9Ou.

Alle Anmeldefristen und Termine findet ihr immer auf der Zentrumswebsite (http://transvienna.univie.ac.at/studieninformation/).
Außerdem gibst diese Infos auch in unserem Forum unter Neuigkeiten (http://bit.ly/1QWsqDx), an den StV-Pinnwänden, auf Facebook unter „Studienvertretung Translation“ und in unserer Kalendra.

- Anmeldung PIK- und Modulprüfungen: 13. bis 20. Oktober.
- Anmeldung zum 1. Termin der StEOP Modulprüfungen: 16. bis 20. November (12 Uhr). Abmeldung bis spätestens 10. Dezember!

- Abmeldung von (prüfungsimmanenten) Lehrveranstaltungen: bis zum 31. Oktober (23:59 Uhr).
BITTE vor allem bei den Seminaren so schnell wie möglich abmelden, damit andere den Platz nützen können ☺


2. Kalender: VERANSTALTUNGEN AM ZTW

Zückt eure Kalender, denn auch im Oktober passiert bei uns am ZTW wieder Einiges.

- Donnerstag, 15.Oktober:
Hieronymus-Tag: Vorträge, Lesungen, Präsentationen und vieles mehr!
Programm unter http://bit.ly/1GEtM0h

- Samstag, 17. Oktober (9h30-12h30, Seminarraum 4):
Workshop für TranslatorInnen: Der einfache Weg zu einer professionellen Website http://bit.ly/1OwDTL3

- Donnerstag, 22. Oktober (17h15-19h30, Seminarraum 6):
Infoveranstaltung: Wie finden Unternehmen die ÜbersetzerInnen, die sie brauchen? http://bit.ly/1OtCEhl


3. ÄNDERUNG IN DER PRÜFUNGSSATZUNG

Mit 1. Oktober 2015 ist die neue Satzung der Uni Wien in Kraft getreten. Dies bringt drei wichtige Änderungen mit sich:

- Bei Nicht-Erscheinen zu einer angemeldeten Prüfung wird man für den nächsten Prüfungstermin (zu der gleichen Prüfung) gesperrt. Wenn ihr also nicht teilnehmen könnt, UNBEDINGT vorher abmelden!
- Wenn ihr beim Schummeln erwischt werden solltet, kann euch keine Note eingetragen werden, der Schummelversuch wird jedoch in eurem Sammelzeugnis aufscheinen und ihr verliert einen Prüfungsantritt.
- Neue Regelungen zu den Masterarbeiten, nachzulesen auf der Zentrumswebsite unter Studienformation -> wissenschaftliche Arbeiten (http://bit.ly/1LEg12Y)

Näheres auch in unserem Forum unter http://bit.ly/1WNMxYy


4. DER NEUE MASTER

Wie ihr wisst startet dieses Semester der „MA Translation“ und ersetzt hiermit die alten MA-Studiengänge „Übersetzen“ und „Dolmetschen“. So manches ist derzeit noch unklar, hier aber noch einige weitere Infos ☺

4.1. Anerkennungsverordnung

Die Anerkennungsverordnung ist *nur* für jene Studis relevant, die aus dem Masterstudium Dolmetschen oder dem Masterstudium Übersetzen in das Masterstudium Translation umsteigen möchten.

Ihr findet sie im Mitteilungsblatt vom 6. Oktober ab S. 3: http://www.univie.ac.at/...l02/02_pdf/20151006.pdf
In der Spalte "wird/werden anerkannt für das Masterstudium Translation" ist immer zuerst die Modulnummer, der Modulname und dann erst der Name der Lehrveranstaltung angeführt.

Die gesammelten Fragen zur Anerkennungsverordnung, die wir bereits an die Studienprogrammleitung (SPL) geschickt haben, konnten leider nicht beantwortet werden. Wir würden euch daher bitten, alle Fragen diesbezüglich direkt an die SPL (spl.translation@univie.ac.at) zu richten. Ihr könnt uns aber gerne CC setzen, damit wir über eure Anliegen Bescheid wissen.

4.2. Modulprüfungsordnung

Die Prüfungsbestimmungen für die neuen Modulprüfungen sind online. Ihr findet sie unter dem Punkt „PIK- und Modulprüfungen“ auf der Website des Zentrums für Translationswissenschaft (http://transvienna.univie.ac.at/studieninformation/pik-u-modulpruefungen/). Beachtet, dass es unterschiedliche Prüfungsbestimmungen gibt, je nachdem, ob ihr in einem der alten Masterstudien (Übersetzen oder Dolmetschen) oder im neuen Masterstudium Translation seid. Bei den Prüfungsbestimmungen sind kleine Änderungen noch möglich.

4.3. Fehler im Curriculum (Schwerpunkt LMK)

Wegen eines Kommunikationsfehlers ist im Curriculum des neuen Masterstudiums eine falsche Lehrveranstaltung aufgelistet. Im Schwerpunkt Literatur–Medien–Kunst (Modul TR-LM-03) ist die Vorlesung „Einführung in die allgemeine Literaturwissenschaft“ angeführt. Das ist ein Fehler. Statt dieser Lehrveranstaltung müsst ihr die Vorlesung „Methoden der Literaturwissenschaft im historischen Vergleich“ (LV-Nr. 130073) an der Vergleichenden Literaturwissenschaft absolvieren. Hier geht’s zum Vorlesungsverzeichnis der Vergleichenden Literaturwissenschaft (http://online.univie.ac.at/vlvz?kapitel=1304&semester=W2015).


5. SCHREIBWERKSTÄTTE DER FRAUEN*PROJEKTE

Dieses Gruppen-Coaching bietet professionelle Begleitung beim Schreiben von wissenschaftlichen Texten und/oder Masterarbeiten.

Masterarbeitscoaching-Start-Up-Workshop:
Fr, 16.10. 14-18 Uhr und
Sa, 17.10. 10–13 Uhr
Ort: Elise-Richter-Saal
Die beiden Termine sind aufeinander aufbauend!!

Weitere Termine und Infos unter http://frauenprojekte.bagru.at.

6. „MASTER AND MORE“ MESSE

Ihr seid auf der Suche nach dem passenden Master? Nach Informationen zu Master-Programmen im In- und Ausland? Ihr wollt mit Hochschulen direkt ins Gespräch kommen?
Auf der MASTER AND MORE Messe findet ihr über 1.500 Master-Studiengänge aus allen Fachbereichen. Egal, ob Wirtschaft und Management, Medien, Kultur- und Gesellschaftswissenschaften, Informations- und Telekommunikationstechnik...

Master Messe Wien: 10. November 2015 im MGC Wien (http://bit.ly/1WOZjWP)


**************************************************************

Einen guten Semesterstart wünschen euch

Andi, Anna, David, Dolores, Eva, Kelly, Klara, Nastja und Sascha
eure Studienvertretung Translation


PS. Unsere neuen Beratungszeiten fürs Wintersemester stehen fest.
Ihr findet sie auf unsere Website unter Beratung & Kontakt (http://bit.ly/1LJAUQC). Kommt gerne jederzeit und ohne Termin vorbei; wir sind im 3. Stock des Zubaus (Philippovichgasse 11).
Natürlich könnt ihr uns auch per E-Mail, im Forum und über Facebook erreichen!
Dieser Thread wird gerade gelesen von:
guest
Das Forum wechseln  
Du kannst keine neuen Threads in diesem Forum eröffnen.
Du kannst in diesem Forum nicht auf Threads antworten.
Du darfst deine Posts nicht löschen.
Du darfst deine Posts nicht editieren.
Du kannst keine Umfragen in diesem Forum erstellen.
Du kannst nicht an Umfragen teilnehmen.