♪♫

Icon
Error

Einloggen


Newsletter Mai 2016
Anastasiia N.
#1 Geschrieben : Mittwoch, 04. Mai 2016 10:24:40(UTC)
Springwind91

Studienvertretung

Posts: 127

wurde 153-mal gedankt

Liebe Mitstudis,

die Sonne kommt raus und die Lust in der Bib zu sitzen geht runter. Geht's
euch auch so?
Damit ihr motiviert bleibt, gibt es am ZTW Kino, Kaffeeee und Konzert.
Natürlich sind auch wieder die altbekannten Prüfungen mit dabei UND ein
neues Bachelorcurriculum!

**************************************************************

1. Anmeldung: Prüfungen (PIK, Vorlesungen & StEOP)
2. Veranstaltungen @ZTW
- Übungskonferenz 11.5.
- Kino: Filmabend 24.5.
- Sommerfest 10.6.
3. Neuer Bachelor
4. Kaffee im Studi-Raum!
5. Stellenausschreibung Studienassistenz
6. Workshop: Innovating Interpreting
7. Sommerkolleg: Literarisches Übersetzen Kroatisch/Deutsch

**************************************************************


1. ANMELDEFRISTEN: PRÜFUNGEN

PIK- und Modulprüfungen (3. Termin)
- Anmeldung: 10. bis 17. Mai
- Abmeldung: bis zwei Wochen vor dem Prüfungstermin per E-Mail ans SSC
- Prüfungen: 27. und 28. Juni

Vorlesungsprüfungen
- Anmeldung (4. Termin WS) 13. bis 19. Juni, (1. Termin SS) 20. bis 26.
Juni
- Abmeldung: jeweils bis 1 Tag (23.59 Uhr) vor der Prüfung!
- Prüfungswoche: 27. bis 01. Juli

StEOP-Modulprüfungen (2. Termin)
- Anmeldung: 06. bis 10. Juni (12 Uhr)
- Abmeldung: bis 21. Juni
- Prüfungen: "Mehrsprachigkeit" 04. Juli, "Transkulturalität" 05. Juli

In der Anmeldephase findet ihr das Anmeldeformular für die StEOP im Vorraum

des StudienServiceCenters (SSC) und auf der Homepage des Zentrums.
Das ausgefüllte Anmeldeformular + aktuelles Studienblatt in den Postkasten
vor dem SSC einwerfen oder per E-Mail an
ssc.translationswissenschaft@univie.ac.at.


2. VERANSTALTUNGEN @ ZTW

2.1. ÜBUNGSKONFERENZ

Wann? - 11.05.2016; 13:00 Uhr
Wo? - HS 1
Was? - Interpreting at the Youth Olympics
Wer? - Julia Staudacher, Aryuna Dorzhieva und Nóra Uhri

Der Vortrag wird auf Deutsch, Englisch und Russisch gehalten. Es wird ein
Relais ins Deutsche geben.

Schreibt eine E-Mail an uebungskonferenzen@universitas.org unter Angabe
eurer Sprachkombination, Semester (je nach Verfügbarkeit bekommen auch
Studierenden, die am Anfang ihres MA-Studiums sind einen Kabinenplatz),
Sprache, in die ihr dolmetschen möchtet und ob ihr euch ein Relais ins
Deutsche zutraut, falls ihr mit den Arbeitssprachen DE<>RU oder DE<>EN
teilnehmen wollt.
Anmeldeschluss am 04. Mai um 12 Uhr.

Wie immer sind nicht nur Dolmetscher*innen, sondern auch über Zuhörer*innen

herzlich willkommen.


2.2. HÖRSAALKINO: FILMABEND(E)

Am Dienstag, dem 24. Mai zeigen wir den Klassiker "L'Auberge Espagnole".
Die kunterbunt gemischte WG in Barcelona bringt viel gute Laune und Lust
auf Auslandserfahrung! Lasst euch den Augenschmaus also nicht entgehen.

Wann? - 24.05.2016, 17:30 Uhr
Wo? - Hörsaal 4
Was? - "Auberge Espagnole" (Französisch mit Untertiteln)

Auch den nächsten Filmabend könnt ihr euch schon in den Kalender schreiben:


Am Donnerstag, dem 16. Juni zeigen wir den tollen argentinischen Film "XXY"

(Spanisch mit Untertiteln).

Wir freuen uns auf euch!


2.3. SOMMERFEST

Unser berühmt-berüchtigtes Sommerfest findet wieder am 10. Juni im Innehof
statt. Wenn ihr gerne mithelfen wollt (z.B. beim Bardienst!), dann schreibt

uns an stv@stv-translation.at!


3. NEUER BACHELOR

Wir warten immer noch auf offizielle Infos von der Uni Wien, daher können
wir euch leider nur sagen, dass im Wintersemester 2016 ein neuer Bachelor
auf uns zukommt. Spezifische Fragen zu Umstieg, Anerkennung etc. können wir

also leider noch gar nicht helfen... Wir werden euch weiterhin auf dem
Laufenden halten und melden uns zurück, sobald es Neuigkeiten gibt.


4. KAFFEEKAFFEEKAFFEE

Ihr Lieben, wir von der StV haben uns überlegt, dass es schön wäre, der
Kaffeemaschine im Studi-Zimmer auch eine Aufgabe zu geben. Ihr könnt euch
also ab sofort (gratis) dort koffeinieren! Juhuuu!

Es handelt sich dabei um ein kleines Experiment: wiederverwendbare Kapsel,
in die der lose Kaffee eingefüllt wird. KAPSEL ALSO NICHT WEGSCHMEIßEN! Wir

hoffen sehr, dass das Konzept sich als praktisch und sinnvoll erweist.
Sonst müssten wir eine Alternative bzw. Kaffeemaschine finden.


5. STELLENAUSSCHREIBUNG: STUDIENASSISTENZ

Das Zentrum für Translationswissenschaft sucht eine neue Studienassistenin
oder einen neuen Studienassistenten!
Zu finden ist die Stellenausschreibung auf univis unter
http://bit.ly/1MYDGmb. Die Ausschreibungsfrist läuft von 26. April bis 16.
Mai 2016. Die Stelle ist ab dem 01. Oktober 2016 zu besetzen.

Die Studienassistenzstelle lautet:
Kennzahl: 6584
Einrichtung: 58 Zentrum für Translationswissenschaft
Universitätspersonal: Wissenschaftliches Personal


6. FORSCHUNGSPROJEKT INNOVATING INTERPRETING - WORKSHOP

Ziel dieses Projekts ist es, aktuelle Produkte und Services von
Dolmetscher*innen zu besprechen, mentale Modelle aufzudecken,
Denkmusterlandkarten zu erstellen und daraus Innovationspotenzial für den
Dolmetschmarkt zu entwickeln (z.B. alternative Produkte, Dienstleistungen
oder völlig neue Business-Modelle).

Wann: 4. Mai 2016 von 11.00 - 15.00
Wo: Pokornygasse 1/19, 1190 Wien
Mitbringen: Nichts, außer Stift und Zettel, wer mag. Es ist für alles
gesorgt smile

Anmeldung bis zum 1. Mai an trapl@thelivingcore.com.


7. SOMMERKOLLEG LITERARISCHES ÜBERSETZEN KROATISCH/DEUTSCH,

Das Sommerkolleg richtet sich an Studierende aller Studienrichtungen, die
ein Interesse an Literatur und literarischem Übersetzen haben.
Für die Teilnahme sind Kroatisch- und Deutschkenntnisse, vor allem jedoch
ausgezeichnete Kenntnisse der Mutter- oder Bildungssprache vorzuweisen.

Wann? 13. bis 27. August 2016
Wo? Premuda, Kroatien

Anmeldung bis zum 30. Mai. Anmeldeformular und alle weiteren Infos findet
ihr in unserem Forum unter http://bit.ly/1YWmHBV



**************************************************************


Alle Fristen und Termine (sowie VIELE weitere hilfreiche Infos rund ums
Studium) findet ihr auch auf unserer Website unter www.stv-translation.at!

Unsere aktuellen Beratungszeiten findet ihr auf unserer Website unter
Beratung
& Kontakt (http://bit.ly/1LJAUQC). Kommt
gerne (ohne Termin) vorbei - wir sind im 3. Stock des Zubaus.


Liebe Grüße von
Anastasia, Anna, David, Dolores, Eva, Kelly, Martina, Melissa und Sascha
Dieser Thread wird gerade gelesen von:
guest
Das Forum wechseln  
Du kannst keine neuen Threads in diesem Forum eröffnen.
Du kannst in diesem Forum nicht auf Threads antworten.
Du darfst deine Posts nicht löschen.
Du darfst deine Posts nicht editieren.
Du kannst keine Umfragen in diesem Forum erstellen.
Du kannst nicht an Umfragen teilnehmen.