♪♫

Icon
Error

Einloggen


Dolmetscher/In EN - RU gesucht
Sascha
#1 Geschrieben : Mittwoch, 31. Oktober 2018 12:33:57(UTC)
oleksandra.fate

Studienvertretung

Posts: 589

wurde 1250-mal gedankt

Sehr geehrte Damen und Herren,

Im Rahmen des EU finanzierten Projekts EUWI+ organisiert das Umweltbundesamt vom 5.- 9. November ein Training zum Thema „Chemische und biologische Prüfverfahren zur Bestimmung der Wasserqualität“. Dazu erwarten wir rund 12 Teilnehmer aus Moldau, Georgien, Ukraine und Weißrussland.

Das Training findet sowohl im Seminarraum und im Labor statt (on-the-job Training). Sprachen sind Englisch und Russisch.

Für konsekutives Dolmetschen von Englisch in Russisch und zurück suchen wir mind. 2 Personen mit Übersetzungserfahrung.

Dolmetscherfahrung ist erforderlich.

Bewerbung auch gern nur für einzelne Tage (jedoch mind 2 Tage).

Beauftragung auf Werkvertragsbasis.

Bei Interesse schreiben Sie bitte ein kurzes email an christopher.opancar@umweltbundesamt.at mit den folgenden Informationen:

- kurze Beschreibung der bisherigen Dolmetscherfahrungen, Fokus Englisch in Russisch und Russisch in Englisch

- Erfahrung mit naturwissenschaftlicher Terminologie und Begrifflichkeiten (Ja/ nein)

- Honorarwunsch pro Tag

- weitere für diesen Auftrag relevante Informationen

Gerne beantworten wir auch Ihre Fragen zu dem Workshop und senden weitere Informationen, zB Agenda.

Mit freundlichen Grüßen,
Christopher Opancar

Senior Project Manager
Operations


Umweltbundesamt GmbH
Environment Agency Austria
Spittelauer Lände 5
1090 Vienna
Austria
http://www.umweltbundesamt.at
Dieser Thread wird gerade gelesen von:
guest (2)
Das Forum wechseln  
Du kannst keine neuen Threads in diesem Forum eröffnen.
Du kannst in diesem Forum nicht auf Threads antworten.
Du darfst deine Posts nicht löschen.
Du darfst deine Posts nicht editieren.
Du kannst keine Umfragen in diesem Forum erstellen.
Du kannst nicht an Umfragen teilnehmen.