♪♫

Icon
Error

Einloggen


Beatriz Sarlo, Translation as Cultural Strategy in Latin America
Dolores
#1 Geschrieben : Dienstag, 14. November 2017 17:33:37(UTC)
Dolores_Stv

StV-Mitglied von 2015 bis 2017

Posts: 311

wurde 704-mal gedankt

Zitat:
Why did Jorge Borges and Victoria Ocampo translate? Why did Ocampo sustain a publishing house where Virginia Woolf, Nabokov, Huxley and Lawrence became stars of an elite reading public? The argument of Beatriz Sarlo will try to depict the weight translation has had and still has on Argentine culture, an influence that can also be traced in Mexico and Chile. Translation embodies the responsibility of a cultural mission.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

November 21, 2017
6.15 p.m.
Lecture
BEATRIZ SARLO
Translation as Cultural Strategy in Latin America
IFK, Reichsratsstraße 17/DG, 1010 Vienna (free admission)

Organized by IFK and Lateinamerikanisch-Österreichisches Literaturforum, sponsored by Wien Kultur and Bundeskanzleramt Österreich.

[Lecture in English]

Beatriz Sarlo graduated in literature from the Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires. She was editor of the cultural journal Punto de Vista from 1978 to 2008, and professor at the Universidad de Buenos Aires from 1984 to 2003; she taught extensively in the United States (Columbia, Berkeley, Minnesota, Maryland, Chicago and Harvard). She was also Simón Bolívar Professor of Latin American Studies in Cambridge, Woodrow Wilson and Guggenheim fellow, and fellow at the Wissenschaftskolleg zu Berlin.

Selected Publications: Siete ensayos sobre Walter Benjamin, Buenos Aires 2000, several editions / translation: Sept Essais sur Walter Benjamin, Paris 2017; Zona Saer, Santiago de Chile 2016; Borges, A Writer on the Edge, London 1993.


IFK Internationales Forschungszentrum
Kulturwissenschaften | Kunstuniversität Linz in Wien
Reichsratsstraße 17
1010 Wien
Österreich/Austria
Tel.: (+43-1) 504 11 26
Fax: (+43-1) 504 11 32
http://www.ifk.ac.at
Dieser Thread wird gerade gelesen von:
guest
Das Forum wechseln  
Du kannst keine neuen Threads in diesem Forum eröffnen.
Du kannst in diesem Forum nicht auf Threads antworten.
Du darfst deine Posts nicht löschen.
Du darfst deine Posts nicht editieren.
Du kannst keine Umfragen in diesem Forum erstellen.
Du kannst nicht an Umfragen teilnehmen.